"Natura morta con quartara"
olio su tela, cm 61x93
Sicilia 1933, coll. privata

Stilleben mit Amphore

Freund für die Heiterkeit
Medizin für die Bitterkeit
tiefe Farben für die Palette.

Den Wein fülltest Du ab
in unterschiedliche Behälter:
in klingende Becher,
in schwere Gläser der Schenke,
in frische Tonkrüge,
in schiefgewachsene Korblaschen
-ja sie,
die stets trunkenen
in wohlriechendem Stroh-
in Bauchflaschen mit spindeldünnem Hals
und dem glanzlosen Korken,
der Dir ein Frösteln erzeugte
während er derbklingend
herausgezogen wurde.

Wein, für die Freunde
mit ihren Erinnerungen
und für das mutige
Voranschreiten oder
um das Ende zu suchen.

"Kleine Terrasse"
olio su tela, cm 60x80
Messina 1934, coll. privata

Segel

Frische Brise aus Nordost,
feierlich ziehen die Segel
über die Wasser der Meeresenge.

Ruten- und Lateinersegel
auf Tankern und Kohlenschleppern,
Kohle und Öl
kamen herab aus den Wäldern
des Aspromonte.

Quadratische Segel und andere
wie Schleifen

gesetzt auf hohen Masten
von den schnellen Brigantinen,
um ferne Häfen anzulaufen.

Segel, die dem Dampfschiff trotzen
und mit sich führen
viele meiner Phantasien
wenn ich Wache halte
auf der freundlichen Terrasse
über der türkisfarbigen See.

"Notturno sullo Stretto"
acquerello, cm 32x49
Messina 1933, coll. privata

Notturno auf der Meeresenge

Klar die Nacht:
Im Schein des Mondes
ziehen die Schiffer
gegen den Strom
und an den Rudern
spielen leuchtende Strudel.

Hinter dem Achtersteven
das rote Netz
in einem Rosenkranz aus Korken
und silberne Schimmer
fangen ein das Netz.