"La collana"
olio su tela, cm 70x62
Monaco 1930 c.a, coll. privata
Die Kette
Rotblonde Haare,
Farbe antiken Bernsteins,
beide, unbeweglich,
schaut Ihr Euch in die Augen.
Du, Kleine, siehst Dich
-wie verzaubert
in einem märchenhaften Spiegel-
schon reif, für Träume der Liebe
und die Kette aus Korallen,
Zeugin von Reisen
in Ländern am Meer.
Und Du, mit wallenden Haaren
auf dem Seidengewand,
ohne Lächeln, was träumst Du?
"Ich möchte in die Jahre der Kindheit
zurückkehren;
vergessen Opfer und Kränkungen
und noch dort sein
im Chor der Kirche
des kleines Dorfes am Inn".
"La ragazza tra i papaveri"
acquerello, cm 66x49
Sicilia 1932, coll. privata
Junge Frau im Mohn
Allein mit Deinem Staunen,
unstet die Seele
in großen, bestürzten Augen,
die Hände verschränkt im Schosse,
vielleicht um das Werden zu
verbergen.
Wie Symbole, das Gelb der Ähren,
die rötlichen Blumen,
der ungewisse Himmel
mal heiter
dann wieder neue Blitze.
"Modella nell'atelier"
olio su tela, cm 44x70, Monaco 1932
Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum di Innsbruck
Modell im Atelier
Verträumt wie Du bist,
mit Augen und Seele
verloren im letzten
Gedankenaustausch,
woran denkst Du?
Heute ist Festtag:
Nach Bayern zurückgekehrt
wirst Du gefeiert
mit Begrüßungen und erhobenen
Gläsern.
Hörst Du die brüderlichen Stimmen
und den leise fallenden Schnee?
Die Amseln auf den Wiesen
sind wie jene Noten
des alten Motives
welches Du liebtest
zu hören mit ihm.
Gekommen ist auch eine junge Frau
um Dich in der Ausstellung
zu sehen.
Mir schien sie wolle mir
etwas erzählen
an Deiner Stelle;
sie hatte Dein Angesicht,
offen und ein schönes Lächeln.
Indice titoli