"Dalla modista"
olio su tela, cm 70x93
Monaco 1932, coll. privata

Bei der Modistin

In der grauen Stille
szenischer Allegorien
merkt man Dir, wie angewurzelt,
keine Regung an.
Wie Stein ist Dein
Herz, fernab,
auf verzweifelter Suche nach
der Mutter und den Anderen,
die Du liebtest,
an eisigem Morgen
in das Grauen entschwunden.

Deine Fragen bleiben ohne
Zeugen und haben
dir in Schmerz und Tränen
Freude und Leben geraubt.

"Due modelle"
olio su tela, cm 62x48
Monaco 1932, coll. privata

Zwei Modelle

Vielleicht in zartem Flüstern
ins Ohr
oder die Freundin schweigt
und Du bemerkst sie nur
flüchtig.
Jetzt sicher spähst Du
mit verschlossenen Augen
und erkennst den starken
Geruch von Rot und Schwarz,
und hoffst, dass Dich seine
Stimme zum Spiele gemahnt,
um die Seele wiederzuerkennen
auf Deinem gemalten Gesicht.

"Donna allo specchio"
olio su tela, cm 63x51
Monaco 1932, coll. privata

Frau am Spiegel

Ich werde Deine Augen
niemals sehen,
aber ich wähne sie dunkel und tief
wie jene der Frauen
die er liebte.
Unbeweglich vor dem Spiegel
wurde Deine Seele erforscht
während er Deinen Rücken,
eine Knospe im Seidengewand,
malte.
Dem erhobenen Arm entströmte
der Duft des wolligen Schneeballs,
eine unbedeutende büschelige
Blume,
die er gepflückt
hatte in den mythischen Gärten von Faro.

Indice titoli

E' vietata la duplicazione e la riproduzione per scopi commerciali di tutto il materiale pubblicato in questo sito.
Il mancato rispetto di queste norme, senza l'autorizzazione degli autori, è da considerarsi come una violazione delle norme sul diritto d'Autore.
(Legge 22 Aprile 1941 n. 633)